{"id":43315,"date":"2026-10-08T07:27:41","date_gmt":"2026-10-08T05:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.atecpool.ch\/?page_id=43315"},"modified":"2026-10-08T08:20:52","modified_gmt":"2026-10-08T06:20:52","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"

Informativa sulla privacy<\/h1>\n

Titolare e contatti<\/h2>\n

Atec Pool Sagl
Via Cantonale 30
CH-6916 Grancia, Svizzera
CHE-133.312.056
+41 91 980 33 93<\/a>
info@atecpool.ch<\/a><\/p>\n

Dati e finalit\u00e0<\/h2>\n

Trattiamo i dati che ci comunichi tramite moduli, email o telefono: nome, recapiti, indirizzo, dettagli della richiesta ed eventuali fotografie. Li utilizziamo per rispondere, preparare offerte, organizzare sopralluoghi e fornire i servizi richiesti. Non inviare informazioni personali non necessarie o fotografie di altre persone senza autorizzazione.<\/p>\n

Hosting, posta e dati tecnici<\/h2>\n

Hosting e posta elettronica sono forniti da Metanet. Durante la visita possono essere registrati dati tecnici, quali indirizzo IP, data, pagine richieste e informazioni sul browser, per erogare e proteggere il sito. I fornitori trattano i dati necessari alla prestazione dei loro servizi.<\/p>\n

Cookie e servizi esterni<\/h2>\n

Il sito utilizza WordPress, WPML e CookieYes. Funzioni integrate, ad esempio mappe, video e strumenti Google, possono comunicare dati ai rispettivi fornitori e comportare trattamenti anche all\u2019estero. Le informazioni sui cookie e sulle scelte disponibili sono riportate nella Cookie policy<\/a>. Puoi modificare le preferenze tramite il pulsante delle impostazioni cookie.<\/p>\n

Conservazione e destinatari<\/h2>\n

Conserviamo i dati per il tempo necessario alla gestione della richiesta e del rapporto contrattuale, tenendo conto degli obblighi legali di conservazione. Possiamo comunicarli ai fornitori coinvolti nel servizio richiesto e alle autorit\u00e0 quando previsto dalla legge.<\/p>\n

I tuoi diritti<\/h2>\n

Puoi contattarci per richiedere informazioni sui tuoi dati, la rettifica o la cancellazione, nei limiti previsti dalla legge. Puoi revocare un consenso per il futuro. Per informazioni sulla protezione dei dati in Svizzera puoi consultare l\u2019Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza<\/a>.<\/p>\n

Aggiornamento: 8 ottobre 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informativa sulla privacy Titolare e contatti Atec Pool SaglVia Cantonale 30CH-6916 Grancia, SvizzeraCHE-133.312.056+41 91 980 33 93info@atecpool.ch Dati e finalit\u00e0 Trattiamo i dati che ci comunichi [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-43315","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nInformativa sulla privacy - Atec Pool<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consulta l\u2019informativa sulla privacy Atec Pool per conoscere come vengono trattati i dati personali e come contattarci per le tue richieste.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informativa sulla privacy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consulta l\u2019informativa sulla privacy Atec Pool per conoscere come vengono trattati i dati personali e come contattarci per le tue richieste.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atec Pool\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atecpool.ch\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T06:20:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Informativa sulla privacy - Atec Pool\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-08T05:27:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T06:20:52+00:00\",\"description\":\"Consulta l\u2019informativa sulla privacy Atec Pool per conoscere come vengono trattati i dati personali e come contattarci per le tue richieste.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informativa sulla privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Atec Pool\",\"description\":\"Pool \u00b7 Sauna \u00b7 Wellness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"HomeAndConstructionBusiness\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Atec Pool\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/privacy-policy\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/privacy-policy\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/atecpool.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atecpool_ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/atec-pool-ch\"],\"description\":\"Atec Pool Sagl progetta, realizza, risana e mantiene piscine, impianti wellness, saune, bagni turchi, whirlpool e Swim Spa in Ticino e nei Grigioni, per privati, architetti, hotel ed enti pubblici.\",\"legalName\":\"Atec Pool Sagl\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/privacy-policy\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+41 91 980 33 93\"],\"openingHoursSpecification\":[],\"email\":\"info@atecpool.ch\",\"areaServed\":\"Ticino, Graub\u00fcnden\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/privacy-policy\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Via Cantonale 30\",\"addressLocality\":\"Grancia\",\"postalCode\":\"6916\",\"addressCountry\":\"CH\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/it\\\/privacy-policy\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/atec_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/atec_logo.png\",\"width\":500,\"height\":145,\"caption\":\"Atec Pool\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Grancia\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Svizzera\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informativa sulla privacy - Atec Pool","description":"Consulta l\u2019informativa sulla privacy Atec Pool per conoscere come vengono trattati i dati personali e come contattarci per le tue richieste.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Informativa sulla privacy","og_description":"Consulta l\u2019informativa sulla privacy Atec Pool per conoscere come vengono trattati i dati personali e come contattarci per le tue richieste.","og_url":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/","og_site_name":"Atec Pool","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atecpool.ch\/","article_modified_time":"2026-10-08T06:20:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/","name":"Informativa sulla privacy - Atec Pool","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2026-10-08T05:27:41+00:00","dateModified":"2026-10-08T06:20:52+00:00","description":"Consulta l\u2019informativa sulla privacy Atec Pool per conoscere come vengono trattati i dati personali e come contattarci per le tue richieste.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informativa sulla privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/","name":"Atec Pool","description":"Pool \u00b7 Sauna \u00b7 Wellness","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Organization","Place","HomeAndConstructionBusiness"],"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/#organization","name":"Atec Pool","url":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atecpool.ch\/","https:\/\/www.instagram.com\/atecpool_ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atec-pool-ch"],"description":"Atec Pool Sagl progetta, realizza, risana e mantiene piscine, impianti wellness, saune, bagni turchi, whirlpool e Swim Spa in Ticino e nei Grigioni, per privati, architetti, hotel ed enti pubblici.","legalName":"Atec Pool Sagl","address":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/#local-main-place-address"},"telephone":["+41 91 980 33 93"],"openingHoursSpecification":[],"email":"info@atecpool.ch","areaServed":"Ticino, Graub\u00fcnden"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/#local-main-place-address","streetAddress":"Via Cantonale 30","addressLocality":"Grancia","postalCode":"6916","addressCountry":"CH"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/privacy-policy\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.atecpool.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/atec_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.atecpool.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/atec_logo.png","width":500,"height":145,"caption":"Atec Pool"}]},"geo.placename":"Grancia","geo.region":"Svizzera"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43315"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43351,"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43315\/revisions\/43351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}