{"id":43323,"date":"2026-10-08T07:28:01","date_gmt":"2026-10-08T05:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.atecpool.ch\/?page_id=43323"},"modified":"2026-10-08T08:21:56","modified_gmt":"2026-10-08T06:21:56","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<h1>Legal notice<\/h1>\n<h2>Website operator<\/h2>\n<p>Atec Pool Sagl<br \/>Via Cantonale 30<br \/>CH-6916 Grancia, Switzerland<br \/>CHE-133.312.056<br \/><a href=\"tel:+41919803393\">+41 91 980 33 93<\/a><br \/><a href=\"mailto:info@atecpool.ch\">info@atecpool.ch<\/a><\/p>\n<h2>Prices<\/h2>\n<p>All published prices are in Swiss francs (CHF) and include VAT. Availability, included services and delivery or installation conditions are specified in the quotation.<\/p>\n<h2>Content and photographs<\/h2>\n<p>The content describes products, services and projects. Confirmed quotations determine technical specifications and availability. Digitally edited visualisations are labelled accordingly. Contact us before using photographs or content from this website.<\/p>\n<p><a href=\"\/en\/privacy-policy\/\">Privacy<\/a> \u00b7 <a href=\"\/en\/cookie-policy\/\">Cookies<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal notice Website operator Atec Pool SaglVia Cantonale 30CH-6916 Grancia, SwitzerlandCHE-133.312.056+41 91 980 33 93info@atecpool.ch Prices All published prices are in Swiss francs (CHF) and include<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-43323","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Legal notice - Atec Pool<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legal notice for Atec Pool Sagl: registered address at Via Cantonale 30, 6916 Grancia, Switzerland, company identification and contact details.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal notice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal notice for Atec Pool Sagl: registered address at Via Cantonale 30, 6916 Grancia, Switzerland, company identification and contact details.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atec Pool\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atecpool.ch\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T06:21:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal notice - Atec Pool\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-08T05:28:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T06:21:56+00:00\",\"description\":\"Legal notice for Atec Pool Sagl: registered address at Via Cantonale 30, 6916 Grancia, Switzerland, company identification and contact details.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Atec Pool\",\"description\":\"Pool \u00b7 Sauna \u00b7 Wellness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"HomeAndConstructionBusiness\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Atec Pool\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/atecpool.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atecpool_ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/atec-pool-ch\"],\"description\":\"Atec Pool Sagl designs, builds, renovates and maintains pools, wellness systems, saunas, steam rooms, hot tubs and Swim Spas in Ticino and Graub\u00fcnden for private clients, architects, hotels and public bodies.\",\"legalName\":\"Atec Pool Sagl\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+41 91 980 33 93\"],\"openingHoursSpecification\":[],\"email\":\"info@atecpool.ch\",\"areaServed\":\"Ticino, Graub\u00fcnden\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Via Cantonale 30\",\"addressLocality\":\"Grancia\",\"postalCode\":\"6916\",\"addressCountry\":\"CH\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/atec_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atecpool.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/atec_logo.png\",\"width\":500,\"height\":145,\"caption\":\"Atec Pool\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Grancia\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Switzerland\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal notice - Atec Pool","description":"Legal notice for Atec Pool Sagl: registered address at Via Cantonale 30, 6916 Grancia, Switzerland, company identification and contact details.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal notice","og_description":"Legal notice for Atec Pool Sagl: registered address at Via Cantonale 30, 6916 Grancia, Switzerland, company identification and contact details.","og_url":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Atec Pool","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atecpool.ch\/","article_modified_time":"2026-10-08T06:21:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/","name":"Legal notice - Atec Pool","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-08T05:28:01+00:00","dateModified":"2026-10-08T06:21:56+00:00","description":"Legal notice for Atec Pool Sagl: registered address at Via Cantonale 30, 6916 Grancia, Switzerland, company identification and contact details.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/","name":"Atec Pool","description":"Pool \u00b7 Sauna \u00b7 Wellness","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place","HomeAndConstructionBusiness"],"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/#organization","name":"Atec Pool","url":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atecpool.ch\/","https:\/\/www.instagram.com\/atecpool_ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atec-pool-ch"],"description":"Atec Pool Sagl designs, builds, renovates and maintains pools, wellness systems, saunas, steam rooms, hot tubs and Swim Spas in Ticino and Graub\u00fcnden for private clients, architects, hotels and public bodies.","legalName":"Atec Pool Sagl","address":{"@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/#local-main-place-address"},"telephone":["+41 91 980 33 93"],"openingHoursSpecification":[],"email":"info@atecpool.ch","areaServed":"Ticino, Graub\u00fcnden"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/#local-main-place-address","streetAddress":"Via Cantonale 30","addressLocality":"Grancia","postalCode":"6916","addressCountry":"CH"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/legal-notice\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.atecpool.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/atec_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.atecpool.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/atec_logo.png","width":500,"height":145,"caption":"Atec Pool"}]},"geo.placename":"Grancia","geo.region":"Switzerland"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43323"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43359,"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43323\/revisions\/43359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atecpool.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}